12/31/2014

enjoy your final day of 2014 xx

thank you for supporting me for all year around, 
and i just thank you for being YOU xx

big love to you all...

12/30/2014

hope for 2015

what do you wish for 2015?
what should you be excited for...?

来年、2015年について考え始めています
いくつかの契約に着手しているところです

思い返せば…去年のちょうど今頃は、
初めてのパリでの展示…というより初めての海外展示を終えて
心底ほっとしていたところでした…
同時に、少し心細くもありました
…当時の私の予定は、パリ後、完全に真っ白だったのです

このまま絵を続けていけるのか…という不安を抱きつつ、
心のままに描き続けよう…と決意していた頃でした
当時の2014年の目標はまさに、「マイペースでも描き続ける」ことでした

年が明け、お誕生日を迎えたとき、
ある大切な方からお祝いのメッセージをいただきました 
今後の、特に海外での活躍を祈っています、という激励でした
そのとき、やっぱり海の向こうに行ってみよう…と思いました

ぼんやりとでも、決意していると物事はそれに向かって動くものです
この一年、NYやパリが、何度も私を呼び寄せてくれました

今は…「真っ白」だった去年とは違い、
寛容に提示された2015年いっぱいのプランが目の前にあります…
それらをどこまで自分で選択してこなせるかは別として、
お声掛けいただけることにまずは単純にとても感謝しております

その中で、来年の目標として強く掲げたいことがあります… 
「自分とより深く向き合い、自分自身をより強く映す絵を描くこと」
表舞台に立つとか、たくさんの買い手がつくとか、
そういった欲やエゴから解放されて、真の私に近づく作業をしたいです

心に思うことは大抵叶います…思い返せば、これまでもずっとそうでした
…ただし、ひとつ叶えられないことが。。
今よりも 5kg くらい痩せたい、ということ…
これだけは、今年も叶えられないかもしれません、、
きちんと決意していないのでしょうね、多分…

みなさまの来年の夢は何ですか…?





simple wishes

i want to have more mature mind
i want to be more smart and sensible
still i want to stay pure and innocent
i want to be kinder and more thoughtful
i want strength more to have bigger heart

もっと成熟した心が欲しい
もっと賢くなりたい
それでいて純粋でありたい
もっと心優しくなりたい
優しくなれる強さがもっと欲しい



12/08/2014

strato moments... get my new mobile accessories ☆☆

beyond excited to have my latest mobile accessories and more 
on society6......☆
4 new designes for all the iPhone models from 3g/3gs to 6/6 plus, 
and other items are available featuring the guitar paint 
i did last month! 

society6で販売中の iPhone ケースのラインナップに
新たにストラト柄が加わりました☆
iPhone 3g/3gs 以降、6/6 plus までのモデルが揃っております
それぞれ、iPad ケースやカードなどにも展開されています

go check my page on society6 !
(crick the images below to visit the shopping site...)





hope you like the new items xx








12/04/2014

upcoming group show: EUROPEAN BIENNIAL PARIS of ART

12/5 より開催されるグループ展のお知らせです
come to see my upcoming group show !
starting tomorrow...♡

5-9 December 2014
20 Rue la Fayette, 75009 Paris



過日、掲載していただいた雑誌「BREATHING ART」が
主催する展示会です

会期中にお近くにいらっしゃる方、
是非お立ち寄りくださいませ♡

12/02/2014

2014 12 14 衆院選

日々、衆院選のニュースを追っています
投票日は国民に分け隔てなく与えられた発言の機会、
私は選挙のたびに必ず利用します

…ですが、
投票したい候補者がいない、
どの政党にも興味が持てない、
選挙や政治家そのものへの嫌悪を否めない、
だから投票しない、
周りから避難されるから渋々適当に投票する、
…という方も多いようですね

… それならば、
自分がどんな国に住んでどう生きたいか、
あるいは、子どもや孫たちのために国はどうあって欲しいか、
…ということに注意深く焦点を当ててみれば良いと思います 

周囲の意見やしがらみや政治家/政党の名前に惑わされず、
新聞や雑誌の記事を鵜呑みにせず、
純粋に自分自身の希望や関心や問題を軸に考えれば、
何を支持したいか、何に期待できるかが見えてくると思います 

人それぞれ、求めることは違います 
善悪、正否の判断も人それぞれです 
争点や論点が異なって当然で、自分自身で選んで主張して当然 
戸惑うことなく、自分の心で決めて訴えましょう… 
一切の気遣いをせずに自己主張できる相手は政治家くらいなものです 
お友達や恋人や家族の方がよほど手強いはず 
政治家とはそんな程度の存在なのに、それなのに黙っていれば
有無を言わせず自分の人生を左右してしまう相手であることを
すべての国民が認識すべきだと思います 

気負うことなく、自らの本心に従って投票を… 
必ずね